Nous avons déménagé !
Nous avons déménagé !

29 oct 2016

Nous avons déménagé !

Chers clients et chers amis,

Après plus de 70 ans passés au 145 boulevard Saint-Germain, la guerre des loyers a raison de Nicaise.

Arrivés en fin de bail, le propriétaire des murs a refusé de nous renouveler notre bail et nous sommes contraint de déménager. Nous avons bien sûr entrepris des démarches sur le plan juridique, mais…

Passé le choc de cette nouvelle, il nous faut nous adapter à la réalité du terrain. Avant de savoir où et comment nous reconfigurer de façon pérenne — si nous le pouvons — nous devons d’abord opérer un repli stratégique dans les locaux de notre siège au 39 avenue d’Iéna, Paris 16e (8e étage), où nous continuerons à vous recevoir sur rendez-vous à partir du 2 novembre. Via notre site internet, via notre newsletter et nos catalogues nous maintiendrons aussi le contact.

Téléphone et adresse email restent inchangés. Gardons le contact, nous avons besoin de vous pour que Nicaise poursuive sa route.

Pierre Walusinski

 

Voici nos nouvelles coordonnées:
Nicaise
39 avenue d’Iéna
75016 Paris

01 43 26 62 38
info@nicaise.com
Du lundi au vendredi, sur rendez-vous.

We are moving!

Dear customers and friends,

After more than 70 years at 145 Boulevard Saint-Germain, the rent crisis has overcome Nicaise.

Having reached the end of the lease, the owner refused to renew it and Nicaise has been forced to move. Legal action was taken, of course, but …

After such shocking news, Nicaise must adapt. And before we know where and how we can reconvene, Nicaise has retreated to headquarters at 39, Avenue d’Iéna, in the 16th arrondissement (on the 8th floor) where we hope to see you — by appointment — from November 2nd. Nicaise will also keep in touch via the website, as well as through the newsletter and catalogues.

The telephone number and email address remain unchanged. Please keep in touch as Nicaise needs you to continue the journey.

Pierre Walusinski

 

Here is the new adress:

Nicaise
39 avenue d’Iéna
75016 Paris
France

+33 1 43 26 62 38
info@nicaise.com

Please make an appointment to ensure that we are there to receive you.